Hahhaha you did good, that was a whole lot of effort on your part! This kid is not hearing anything other than what his head is capable of seeing at this point. Maybe the realization will creep in with time. There is no way you could put it more clearly, lol!